Posted Saturday, September 10, 2011 by
Eric Matthew Hall
I've been studying Korean for about a year and a half but that doesn't mean I know it. My study habits are random at best and I think of myself as a slow language learner anyway so that doesn't help.
While there are many good books and resources you van find that will help you learn Korean, I think the best is one on one tutoring. If you can find a good friend who doesn't mind teaching you, that would be ideal. Also, if they will do it for free, that would be cool too.
I just so happen to have a very kind and thoughtful girlfriend who has been helping me when she is able to. This has been the best experience because she is very patient and understanding. This attitude has caused me to look at how I teach English as well. I have to be on guard not to be too critical or impatient with my students. After all, they are learning a new language as well- just like me.
So, I plan on posting some entries in the future about what small bits and pieces of Korean I am learning on a weekly basis with the help of my Korean girlfriend. I hope it will be helpful to you!
Posted Friday, September 09, 2011 by
Eric Matthew Hall
I recently attended the Korean language learning school at Sogang University in Seoul. It lasts for about two months and is 4 hours of intense study Monday thru Friday.
I think it was really helpful. Let me give you some pros and cons.
Pros-
• excellent teachers and a "Korean only" classroom atmosphere
• If you study, you can learn a lot of Korean in two months
• excellent text books for real world conversation
• extra help classes for free covering vocab and pronunciation
Cons-
• expensive (for me it was) about 1 mil ₩
• difficult to fit in your schedule if you were teaching full time like me
• very intensive. I fell behind after the first week and never fully recovered
Overall, I would recommend it because I really learned a lot of new Korean from these classes. And I even made some good friends there in the process!
Posted Wednesday, January 27, 2010 by
Eric Matthew Hall
In the Previous post, I reviewed the BYKI program and said there was no Korean iPhone app. Well, in the free version there isn't a Korean language option. however, there is a pay version for $7.99. You can get it
here. Will I buy it? You bet! I'll let you know how I like it and if it's worth the money since it's a bit more expensive than the other apps I get.
Posted Tuesday, January 26, 2010 by
Eric Matthew Hall
Before You Know It (BYKI) is a program I came across a while back and I really like it. It uses a flashcard system to display Korean words and their English equivalent. The cool thing is that each card also has a picture of the word. It reminds me a little bit of Rosetta Stone except this program is free. You can opt for the pay version in which you will get more words and resources.
There is an iPhone app but unfortunately it doesn't have Korean yet. Maybe they'll get it sometime soon because the app is free and it looks very user friendly.
Posted Monday, January 25, 2010 by
Eric Matthew Hall
Here is a list of words I came across from
teamenglish.com. They will even let you create quizzes so you can master all these words. Check it out!
#
|
English
|
Korean
|
Sound
|
1
| teacher
| 선생
| seonsaeng
|
2
| name
| 이름
| irum
|
3
| again
| 다시
| dashi
|
4
| quickly
| 빨리
| bbali
|
5
| these days
| 요즘
| yojum
|
6
| interesting
| 재미
| jaemi
|
7
| well, good
| 잘
| jal
|
8
| what
| 무엇
| mueot
|
9
| well, then
| 그럼
| gureom
|
10
| how
| 어떻게
| eotteoke
|
11
| loudly
| 크게
| keuge
|
12
| to go
| 가다
| gada
|
13
| to exist (hon.)
| 계시다
| kyeshida
|
14
| to exist (have)
| 있다
| itda
|
15
| to not exist (not have)
| 없다
| eopda
|
16
| to be
| 이다
| ida
|
17
| to do
| 하다
| hada
|
18
| to follow
| 따르다
| ddaleuda
|
19
| to be good
| 좋다
| jota
|
20
| to pass time
| 지내다
| jinaeda
|
21
| mom
| 엄마
| eoma
|
22
| dad
| 아빠
| abba
|
23
| car
| (자동)차
| (jadong)cha
|
24
| dog
| 개
| gae
|
25
| cat
| 고양이
| goyangi
|
26
| house
| 집
| jip
|
27
| pencil
| 연필
| yeonpil
|
28
| ruler
| 통치자
| tongchija
|
29
| pen
| 펜
| pen
|
30
| classroom
| 교실
| gyoshil
|
31
| flower
| 꽃
| ggot
|
32
| butterfly
| 나비
| nabi
|
33
| river
| 강
| gang
|
34
| cow
| 소
| so
|
35
| mountain
| 산
| san
|
36
| horse
| 말 / 마필
| mal / mapil
|
37
| not at all
| 천만에요
| chumanaeyo
|
38
| student
| 학생
| haksaeng
|
39
| this, this thing
| 이것
| igot
|
40
| that, that thing, it
| 그것
| gugeot
|
41
| that over there, that thing
| 저것
| jeogeot
|
42
| chalkboard
| 칠판
| chilpan
|
43
| book
| 책
| chaek
|
44
| window
| 창문
| changmun
|
45
| pencil
| 연필
| yeonpil
|
46
| desk
| 책상
| chaeksang
|
47
| door
| 문
| mun
|
48
| pen
| 펜
| pen
|
49
| classroom
| 교실
| gyoshil
|
50
| eraser
| 지우개
| ji'ugae
|
51
| computer
| 컴퓨터
| keompyuteo
|
52
| not to be
| 아니다
| anida
|
53
| car
| 차
| cha
|
54
| watch
| 시계
| shigyae
|
55
| eyeglasses
| 안경
| angyeong
|
56
| where
| 어디
| eodi
|
57
| bag, briefcase, handbag
| 가방
| gabang
|
58
| notebook
| 공책
| kongchaek
|
59
| top, above
| 위
| wi
|
60
| front
| 앞
| ap
|
61
| side
| 옆
| yeop
|
62
| inside, in
| 속 / 안
| sog / an
|
63
| library
| 도사관
| dosagwan
|
64
| dormitory
| 기숙사
| gisugsa
|
65
| gymnasium
| 체육관
| che'yukgwan
|
66
| restaurant
| 식당
| shikdang
|
67
| back, behind
| 뒤
| dwi
|
68
| house
| 집
| jip
|
69
| bookstore
| 책방
| chaekbang
|
70
| school
| 학교
| hakgyo
|
71
| this place (here)
| 여기
| yeogi
|
72
| that place (there) over there
| 저기
| jeogi
|
73
| that place (there)
| 거기
| geogi
|
74
| and (for nouns)
| -와/과
| wa / gwa
|
75
| also
| -도
| do
|
76
| university
| 대학교
| daehakgyo
|
77
| Korean language
| 한국어
| hangugeo
|
78
| but, however
| 그러나
| gureona
|
79
| a little, some, please
| 좀
| jom
|
80
| Korea
| 한국
| hanguk
|
81
| English (language)
| 영어
| yeongeo
|
82
| mathematics
| 수학
| suhak
|
83
| America
| 미국
| miguk
|
84
| middle school
| 중학교
| junghakgyo
|
85
| college student
| 대학생
| daehaksaeng
|
86
| newspaper
| 신문
| shinmun
|
87
| television
| 텔레비전
| telebijeon
|
88
| movie
| 영화
| yeonghwa
|
89
| movie theatre
| 영화관
| yeonghwagwan
|
90
| theatre
| 극장
| gukjang
|
91
| bus
| 버스 / 뻐스
| bus
|
92
| to study
| 공부하다
| kongbuhada
|
93
| to attend
| 다니다
| danida
|
94
| to be interesting
| 재미있다
| jaemi'itda
|
95
| to be difficult
| 어렵다
| eoryeopda
|
96
| to be many
| 많다
| manta
|
97
| to buy
| 사다
| sada
|
98
| to do
| 하다
| hada
|
99
| to see (look at)
| 보다
| boda
|
100
| to read
| 읽다
| ilda
|
101
| South Korea
| 남한
| namhan
|
102
| peninsula
| 반도
| bando
|
103
| teacher; Mr.
| 선생(님)
| seonsaeng(nim)
|
104
| Korea
| 한국
| Hanguk
|
105
| elder brother of a male; Mr.
| 형
| hyeong
|
106
| North Korea
| 북한
| bukhan
|
107
| go (command, low level)
| 가
| ga
|
108
| Please go
| 가세요
| gasaeyo
|
109
| Please stay
| 계세요
| kyesaeyo
|
110
| (I'm / It's) OK.
| 괜찮아
| gwanchana
|
111
| I'm fine. / It's good.
| 좋아
| jo-a
|
112
| safely; in peace
| 안녕히
| annyeonghi
|
113
| well, safely
| 잘
| jal
|
114
| well, then
| 그럼
| gureom
|
115
| also
| -도
| do
|
116
| It's been a long time.
| 오래간만입니다
| oraeganmanimnida
|
117
| male
| 남자
| namja
|
118
| who
| 누구
| nugu
|
119
| surname
| 성
| seong
|
120
| full name (mid)
| 성명
| seongmyeon
|
121
| full name (high)
| 성함
| seongham
|
122
| female
| 여자
| yeoja
|
123
| name
| 이름
| ilum
|
124
| this person (h)
| 이분
| ibun
|
125
| I (pronoun)
| 저
| jo
|
126
| my (h)
| 제
| je
|
127
| friend
| 친구
| chingu
|
128
| student
| 학생
| haksaeng
|
129
| to exist (h)
| 계시다
| kyeshida
|
130
| to wait
| 기다리다
| gidarida
|
131
| to come in, enter
| 들어오다
| duleo oda
|
132
| to see, meet (someone)
| 뵙다/뵈워
| bwepda / bwewo
|
133
| to ask a favor (of someone)
| 부탁하다
| butakhada
|
134
| to introduction
| 소개하다
| sogaehada
|
135
| to be.. (equivalence)
| -이다/-이야
| ida / iya
|
136
| to exist / to have
| 있다
| itda
|
137
| quickly (when urging)
| 어서
| eoseo
|
138
| for a moment, for a short while
| 잠깐
| jamggan
|
139
| for the first time
| 처음
| cheoum
|
140
| theatre
| 극장
| gukjang
|
141
| what
| 무엇
| mueot
|
142
| store
| 상점
| sangjeom
|
143
| Seoul
| 서울
| Seoul
|
144
| anything (used only in neg. sent.)
| 아무것도
| amugotdo
|
145
| where
| 어디
| eodi
|
146
| today
| 오늘
| onul
|
147
| evening
| 저녁
| jeonyeok
|
148
| weekend
| 주말
| jumal
|
149
| house
| 집
| jip
|
150
| coffee
| 커피
| kopi
|
151
| one cup
| 한 잔
| han jan
|
152
| fruit
| 과일
| gwa-il
|
153
| church
| 교회
| gyohwe
|
154
| restaurant
| 식당
| shikdang
|
155
| tea
| 차
| cha
|
156
| hotel
| 호텔
| hotel
|
157
| cookies, sweets
| 과자
| gwaja
|
158
| Sprite-like soft drink
| 사이다
| saida
|
159
| ginseng tea
| 인삼차
| insamcha
|
160
| cola
| 콜라
| cola
|
161
| Lipton tea
| 흥차
| hongcha
|
162
| to sit down
| 앉다/앉아
| anta / anja
|
163
| to do; to have (eat/drink)
| 하다/해
| hada/hae
|
164
| to come
| 오다/와
| oda/wa
|
165
| together
| 같이
| gachi
|
166
| yet, still
| 아직
| ajik
|
167
| this way
| 이리
| iri
|
168
| now
| 지금
| jigum
|
File Under:
Posted Sunday, January 10, 2010 by
Eric Matthew Hall
Here is a
site that a friend told me about. It's the FSI (Foreign Service Institute) Language courses site. From the site:
"
These courses were developed by the United States government and are in the public domain."
"Like the original, this site is dedicated to making these language courses freely available in an electronic format. This site is not affiliated in any way with any government entity; it is an independent, non-profit effort to foster the learning of worldwide languages. Courses here are made available through the private efforts of individuals who are donating their time and resources to provide quality materials for language learning."
So this site was developed by the US government and it kinda shows. As you can see by the picture, it's pretty sparse looking. The good thing is it's free. I tried to download the pdf but my internet is acting up so I couldn't check that out. My guess is it's as dry as the site. I did, however, download the first audio segment from the site. It was a bit dated but I'm sure it was cool for those learning the language in the 50's. It reminded me of an old, busted up car- it gets the job done.
Posted Saturday, January 09, 2010 by
Eric Matthew Hall
Vocab of the Day will focus on one word and one word only. I have hard time learning whole sentences of Korean so I will stick with some single words for this section. Who knows, maybe later on in the year I'll have a "Sentence of the Day" post.
Korean= 맛있는
English= Delicious
This is one of my favorite words! I use this all the time when eating. That's probably because my vocabulary consists of about 10 words but who's counting. This is used to tell everyone how delicious you think the food is. I also say this to my kindergarten students when they offer me some of their snacks after school. I take one and say, "맛있는!" really loud. They love it.
Posted Friday, January 08, 2010 by
Eric Matthew Hall
Here is a cool site that has some free goodies.
survivalphrases.com This site offers a ton of languages but, of course, w are concerned with the Korean site. These are the same folks that brought you Korean Class 101 and they are really quite funny in these podcasts. They focus mainly on basic greetings such as "Hello," "Thank you," and "Where is the bathroom?"
Check this place out if you want some introductory phrases to get you going with Korean. As with korean class 101. there is a premium option. I tried this one too. This one was a lot cheaper than the 101 class. You can get a lifetime membership for 25 bucks. What a deal! Well the reason is you don't get as much content as the 101 class but what you do get is really good. Try this option if you enjoy the free podcast and want to expand you knowledge base concerning some introductory phrases.
Posted Thursday, January 07, 2010 by
Eric Matthew Hall
This is the site that I use the most. It's
Korean Class 101. This site has a lot of resources for beginners to the advanced. I wanted to try this site out and it has a free podcast to get you started if you don't want to pay any $$. I listened to the podcast for a few months and I really liked the personalities of the teachers. There is always a native speaker matched with a foreign speaker. The episodes are short and well done. They are good about reviewing each word and adding cultural insight during each lesson.
I decided to try the pay service out so I signed up for 2 year access to all their content. This was a whopping $240.00 but that actually comes out to $10.00 a month which makes it easier to justify. What you get for that is SOOOO much. You get a ton of podcasts that cover a wide range of topics (hundreds of them). You get PDFs of all the lessons which I like to print out to read on the subway or whenever I have time. You get a lot of other extras I can't recall as I write this but it has really been worth it so far. I'll let you know after the two years if it really made any serious impact.
If your not willing to pay for the premium service, I would highly recommend at least visiting the site and going through the free lessons. I think you will enjoy it.
Posted Wednesday, January 06, 2010 by
Eric Matthew Hall
Iphone (or Ipod Touch) Apps! There are a few of these that I use for language learning. When you go to the App store in iTunes and type in "Korean," you get basically 2 results. Apps for learning the language and Apps for Korean girls. So, after you sort through the smut, you'll find some rather helpful apps.
Now there are a ton of Apps that will help you learn Korean most of which I haven't tried yet. If you have tried one with success, leave a comment and let me know!
Korean English Dictionary by Cole Zhu- This is a pretty good dictionary but keep in mind it's not free. It's $5.99 but I think it's worth it. I use it every once in a while when I need a quick translation. I tried to use it to translate a few sentences but I still don't know enough of the language to understand the grammar so it didn't help me.
Hangul Korean Alphabet- This one costs $1.99. It's a fun little program for learning Hangul. It's got the pronunciation of the letters but the audio is poor. Using headphones helps.
Korean- This one is a bit pricey ($7.99) but it's worth it. It's from the same folks that brought you "Hangul Korean Alphabet." It gives you a ton of words to learn and mixes it up so you have to remember what you learned. I have learned a few words from this so far and if I was smart I would use this app everyday. As it turns out, I'm not that smart.
Learn Korean- Another App for $1.99 (A popular price). This one has the interesting feature of allowing you to use the touch screen to draw out the Hangul. Maybe this will help you but the letters aren't so complicated that you can't just use a piece of paper.
Posted Tuesday, January 05, 2010 by
Eric Matthew Hall
Here is a video from a guy that has learned Korean over the past several years during his stay in Korea. His name is Rob Julien and I have to say, I really like the way he teaches. It's pretty straight forward and he seems to have a lot of knowledge and insight into the language. Check out this video then check out his site
here. You can sign up for some free classes. I tried it and it has helped me out quite a bit. Thanks Rob!
Posted Monday, January 04, 2010 by
Eric Matthew Hall
Good ol' mom and dad got me a Kindle 2 for Christmas. I wasn't sure if I'd like it but it's really grown on me. I am a big gadget junkie so I like all the new stuff in technology. I'm sure you've read all about this e-reader so I won't recap why people do or do not like it. As far as learning Korean, I didn't see a whole lot of titles in the Kindle store on Amazon. Maybe they'll get some more in eventually but there is only about 3 or 4 titles right now that I could find.
I sent a sample of one of the books wirelessly to my Kindle 2 to check it out. It is "Colloquial Korean" by
In-Seok Kim. I'll let you know if it's any good. So the Kindle is a fine e-reader for a lot of books but it appears that the Korean language learning books are few and far between for this device. As far as learning Korean, I'll stick with my podcasts and old fashion paper books for now.
Posted Sunday, January 03, 2010 by
Eric Matthew Hall
Here's a site I have used sparingly. It's called
Livemocha. It's a community of folks helping each other learn different languages. The best part is, it's free! I really haven't tried their Korean lessons yet but I have met a few Korean friends their who have been helpful with teaching me Korean. In turn, of course, I teach them a bit of English. The best way to learn from one another is to use Skype and get a recording program so you can review your conversation later. That is, unless you can meet in person which is a HUGE advantage. Try this site out and let me know what you think.
Posted Saturday, January 02, 2010 by
Eric Matthew Hall
Resources Corner is the title for any good learning resources I've found concerning Korean. I'd like to start this post off with a FREE resource that I found a few months ago. The site is called "Learn to read, write, and pronounce Korean." You can visit it
here. This is a good beginners resource for learning Hangul, the Korean alphabet. I'm not sure about how accurate the pronunciation is on the audio, so I would suggest making some Korean friends which is the best way to practice your new language (More on that in a future post).
This site is broken up into 6 easy to follow lessons. It basically breaks up the Hangul into bite-sized portions to make it easier to remember. I tried to go over each one, a day at a time but I'm sure some people can just read through the whole thing in one sitting. It really depends on the individual. Some learn fast while others (like me) learn slow.
Posted Friday, January 01, 2010 by
Eric Matthew Hall
I started this blog as a year long project on learning the Korean language. I have been living in Korea (Seoul) for the past year and I am a slow learner when it comes to foreign languages. I learned just the basics in year one so I am trying to expand my Korean so I can at least carry on a basic conversation and understand some of the words that others are saying to me.
Would you like to join me? Check up on my blog regularly as I will be posting resources I find on the web and any tips that I think might come in handy for those of us just starting out. Please feel free to leave a comment if you have any resources or ideas on how to learn Korean that you feel will help us all out. Who knows- in a year we might be able to hold a conversation or understand what the lady at HomeEver is saying to us. For those who are fluent in Korean, feel free to enjoy the posts remembering what it was once like to struggle with a language and then conquer it. Inspiring and helpful comments are always welcome.